dimanche 29 septembre à 17h

   L’INTRANQUILLITÉ

d’après l’œuvre de Fernando Pessoa (la photo) – Traduction : Thomas Resendes

Compagnie du PasSage – Mise en scène : Jean-Paul Sermadiras

Avec Olivier Ythier et Thierry Gibault

Lumières : Jean-Luc Chanonat – Composition et création sonore : Pascale Salkin – Costumes : Cidalia da Costa – Scénographie : Thierry Grand

Soutien : Adami (aide Déclencheur théâtre) — Ville de Saint-Cloud et Ville de Pleubian – le Théâtre de l’Arlequin  — Alliance Française de Pondichéry Coproduction : le TPPS & l’Adami

DURÉE 1h10

Tout public à partir de 11 ans

TARIF EXCEPTIONNEL Entrée libre

Spectacle d’inauguration du cycle de SORTIES DE RÉSIDENCE à l’Arlequin. Les spectateurs sont invités à voir le spectacle et à échanger leurs impressions avec les comédien.nes et metteur.es en scène à l’issue de la représentation, dans un cadre convivial et ouvert.

L’INTRANQUILLITÉ est mis en scène par Jean-Paul Sermadiras, un ami fidèle de BaroDa/L’Arlequin qui prépare la création du prochain spectacle de la compagnie : Ying 🧡 Yombé

« En ces heures où le paysage est une auréole de vie, j’ai élevé, mon amour, dans le silence de mon intranquillité, ce livre étrange » qui alterne chronique du quotidien et méditation transcendante.

Le Livre de l’intranquillité est une œuvre posthume de Fernando Pessoa, un journal qu’il a tenu pendant presque toute sa vie en l’attribuant à un modeste employé de bureau, Bernardo Soares, aujourd’hui considéré comme un chef d’œuvre.

Le poète est convaincu que seul subsistera son rêve car il est plus intense et plus vrai que la réalité. Sur le plateau, nous ressentirons l’étroitesse et l’infini. Dans la malle de songes s’éprouve l’inanité de l’expérience de la vie. Parfois l’acteur est confiné, parfois il semble perdu dans le cosmos théâtral.

Faire entendre Pessoa aujourd’hui, c’est faire entendre la force du rêve, l’acte intérieur. Fernando Pessoa est une galaxie littéraire à lui seul.